Hietasen lausunto venäläismediassa: sanamuotoja muutettu

Hietasen lausunto venäläismediassa: sanamuotoja muutettu 1

Suomen jääkiekkoliitto tiedotti maanantaina, että maajoukkueiden ottelut Venäjää vastaan jäävät väliin, kunnes Venäjän hyökkäyssota Ukrainassa päättyy. Päätös on noussut otsikoihin Venäjällä, ja esimerkiksi Sport-Express on julkaissut asiasta uutisoinnin.

Lausunto muokattiin

Jääkiekkoliiton puheenjohtajan Heikki Hietasen esittämää kantaan ei venäläismediassa käsitelty sellaisenaan. Sport-Expressin, Championatin ja Sports.ru:n julkaisemassa jutussa toimittaja huomauttaa, että Hietasen lausunnon sanamuotoa on muutettu ”Venäjän lakia noudattavaksi”.

Muutos kohdistuu kohtaan, jossa Hietanen viittaa Venäjän hyökkäyssotaan Ukrainassa. Venäläisissä tiedotusvälineissä ilmaus on muutettu muotoon ”konfliktiksi Ukrainassa”.

– Linjamme on, että emme pelaa Venäjää vastaan niin kauan, kun hyökkäyssota Ukrainaa vastaan jatkuu, Hietanen sanoi tiedotteessa.

Uutisoinnin tyyli on muuten neutraali ja se referoi tapahtumia. Kommenttikentässä reaktiot ovat kuitenkin olleet voimakkaita.

– Kuinka kieroja he ovatkaan, lukee yhdessä kommentissa.

– V**un suomalaiset.

– Mitä kusipäitä!

Jääkiekkoliiton tiedotteessa kerrottiin, että liitto on ollut viikonlopun aikana aktiivisesti yhteydessä Kansainvälisen jääkiekkoliiton (IIHF) muihin jäsenliittoihin.

– Keräämme parhaillaan mahdollisimman monta maata yhteiseen rintamaan kertomaan IIHF:lle, että kukaan meistä ei pelaa tässä tilanteessa Venäjää vastaan. Tämä painaa vaakakupissa huomattavasti enemmän kuin se, että ilmoitamme asiasta vain omalta osaltamme, puheenjohtaja Hietanen kommentoi tiedotteessa.

Maanantaina alkoi IIHF:n hallituksen kaksipäiväinen kokous, jonka keskeisenä aiheena on Venäjä-kysymys.

– IIHF:n vastuulla on tiedottaa kokouksesta, kun se on saatu päätöksen. Olen luonnollisesti tehnyt selväksi Suomen kannan asiaan ja tätä työtä jatkamme huomenna, Suomea IIHF:n hallituksessa edustava Hietanen totesi.

Urheilun kansainvälisen välitystuomioistuimen (CAS) perjantaina 30. lokakuuta antama ratkaisu avasi Venäjälle tien viiteen tulevaan jääkiekon MM-turnaukseen. Ensimmäinen näistä on alle 20-vuotiaiden MM-turnaus, joka alkaa Kanadassa 26. joulukuuta.

Ratkaisu ulottuu myös vuoden 2027 miesten MM-kisoihin Saksassa sekä ensi syksyn naisten MM-kisoihin Kanadassa. Toisaalta päätös ei koske Tanskassa tällä viikolla alkavia naisten kisoja.

Trending now

  • nepal - Nepal-trendi Yhdysvalloissa: Uutinen.ai kokoaa tuoreimmat uutiset ja ajankohtaisimmat tiedot Nepalista...
Saatat pitää myös näistä